Lista de Verbos en Otomí con la letra M
| madurar | da, ñäts’i |
| magullar | dont’i |
| maldecir | yëste |
| maltratar | üni |
| mamar | tsü |
| mandar | b’ëpi, pëhni |
| marchar | n’ohni |
| marchitarse | b’ani |
| martillar | püt’i |
| mascar | ñäfi |
| matar | ho |
| mear | b’i |
| mecer | huäni |
| medir | ëni |
| mencionar | ena, mä, nöni |
| menear | äni |
| mentir | hat’i, köni |
| meter | foti, thint’i |
| mezclar | ät’i, pant’i, uänts’i |
| mirar | thandi, un, nit’i |
| mojar | pobo |
| moler | küni, thäti |
| molestar | xuhña |
| montar | nati |
| morder | ñat’i, tsat’i, tsoki, yat’i |
| mostrar | u’di |
| mover | äni |
| multiplicar | xu |